Junto con Enlace Latino, nos enorgullece anunciar una serie de foros bilingües y no partidistas con candidatos a puestos clave en las elecciones de medio término de este noviembre.
Carolina del Norte y el país celebrarán el 8 de noviembre las elecciones de mitad de período, que definirán los puestos clave a nivel federal, estatal y local. En este marco, y por tercer año consecutivo, los miembros de la comunidad latina tendrán la oportunidad de participar en foros con interpretación simultánea para conocer las propuestas de los principales candidatos de ambos partidos y hacerles llegar sus preguntas.
A las reuniones, que tendrán lugar entre septiembre y octubre, asistirán candidatos a puestos en el Congreso, el Tribunal Supremo de Carolina del Norte, el alcalde de la ciudad de Raleigh y el sheriff del condado de Wake, entre otros.
Organizados conjuntamente por Enlace Latino NC, El Centro Hispano NC y con el apoyo de Beloved Community Center, Women's Well y Mia 94.3 F.M., algunos foros tendrán lugar en persona en las oficinas de Raleigh de El Centro Hispano, mientras que otros serán virtuales. Sin embargo, en ambos casos se podrán seguir en español a través de la página de Facebook de Enlace Latino NC y en inglés a través de la página de Facebook de El Centro Hispano.
Participación de la comunidad
Para fomentar la participación de la comunidad, en cada una de las reuniones el público tendrá la oportunidad de formular sus preguntas a los candidatos.
"Nuestro objetivo es que los miembros de nuestra comunidad se acerquen a los candidatos y conozcan sus propuestas para que puedan tomar decisiones informadas a la hora de votar", explicó Paola Jaramillo, directora ejecutiva de Enlace Latino NC.
Por eso, afirmó Jaramillo, la participación del público será fundamental: "Para lograr esa conexión entre la comunidad y los candidatos, pensamos que es muy importante abrir las preguntas al público y dejar que las propias inquietudes de los votantes guíen la conversación."
Además, para que la barrera del idioma no excluya a ninguna persona interesada, todos los foros contarán con interpretación simultánea del inglés al español. Así, el público podrá enviar sus preguntas y seguir las reuniones en el idioma de su preferencia.
"Para los más de 257.000 votantes latinos de Carolina del Norte, las elecciones de mitad de período no son sólo para votar, sino para hacer oír nuestras voces. Hay mucho en juego en estas elecciones", dijo Pilar Rocha-Goldberg, directora ejecutiva y presidenta de El Centro Hispano NC.
"Nuestros votos representan un futuro mejor para nuestras familias", añade Rocha-Goldberg, destacando que el acceso a la información electoral es vital para que la comunidad pueda votar el 8 de noviembre.
Primer Foro: Candidatos a sheriff del condado de Wake


El primer encuentro de la comunidad latina con los candidatos en las elecciones de medio término ya tiene fecha y lugar confirmados. El 7 de septiembre de 2022 tendrá lugar el foro con el aspirante a sheriff del condado de Wake. La cita será a las 6:00 p.m. en las oficinas de El Centro Hispano en Raleigh, ubicadas en 421 Chapanoke Rd, Suite 156, Raleigh, NC, 27603.
Tanto el candidato demócrata, Willie Rowe, como el republicano, Donnie Harrison, confirmaron su presencia en el acto comunitario.
La carrera por el puesto de sheriff es de enorme importancia para todos los habitantes del condado, y especialmente para los miembros de la comunidad latina. Los sheriffs están a cargo de las cárceles y manejan uno de los mayores presupuestos del condado, pero también tienen el poder de decidir si sus oficinas colaboran o no con el ICE para poner a las personas en proceso de deportación.
Por supuesto, el espacio virtual ya está abierto para que los miembros de la comunidad compartan sus inquietudes con los candidatos a sheriff. Haga clic aquí para dejar su pregunta tanto en español como en inglés.
Horario
Foros en persona
Foros en línea
Foro de la Alcaldía de Raleigh, 21 de septiembre, 6:00 p.m., El Centro Hispano Raleigh
Invitados: Mary Ann Baldwin, Terrance Ruth y DeQuanta Copeland
Foro del Senado de EE.UU., TBA, 6:00 p.m., El Centro Hispano Raleigh
Invitados: Ted Bud y Cheri Beasley
Foro de la Cámara de Representantes de EE.UU., TBA, 6:00 p.m., ZOOM
Invitados: Stephen Ross y Ricky Hurtado
Foro de la Cámara de Representantes de Carolina del Norte, 13 de octubre, 18:00 horas, ZOOM
Invitados: Wiley Nickel
Foro del Tribunal Supremo de Carolina del Norte, TBA, 6:00 p.m., ZOOM
Invitados: TBA
Para estar al tanto de las fechas y horarios de los demás foros, puedes encontrar actualizaciones en las redes sociales de Enlace Latino NC, enlacelatinonc.org y en la página de redes sociales de El Centro Hispano NC.