Guía de Prevención para el Sector de la Construcción

El Centro Hispano ha creado este conjunto de herramientas digitales para promover programas de seguridad, capacitación y alcance comunitario para abordar la mitigación y prevención de la pandemia COVID-19 en la industria de la construcción.

 

Esta guía se basa en las recomendaciones de la CDC y es de carácter consultivo y de contenido informativo, cuyo objetivo es el de ayudar a los empleadores, los trabajadores y sus familias a proporcionar un lugar de trabajo seguro y saludable. Para información en inglés visite ncunitedagainstthevirus.org

Empleadores

Los empleadores deben tener un plan de respuesta COVID-19 para proteger a sus trabajadores, siguiendo la Guía provisional de los CDC para empresas y empleadores, y compartir este plan con sus trabajadores en idiomas que todos entiendan. Las pequeñas empresas de construcción deben revisar las pautas para pequeñas empresas de los CDC.

Trabajadores

Manténgase informado. Hable con su empleador, supervisor o representante sindical que es responsable de responder a las inquietudes de COVID-19. Consulte estas fuentes para obtener más información sobre la exposición de los trabajadores al COVID-19.

Protégete Cuando Compartes el Automóvil en el Trabajo

Si compartir el automóvil es parte de su trabajo, mira estos recursos adicionales sobre cómo protegerse del COVID-19 en su trabajo.

 



DESCARGA MATERIAL BILINGÜE




AGENDA TU ENTRENAMIENTO EN RALEIGH/DURHAM/CHAPEL HILL


AGENDA TU ENTRENAMIENTO EN CHARLOTTE/ TRIAD


PROGRAMA SEMINARIOS WEB

Recursos Familiares y Comunitarios

Los Centros para el Control y la Prevención de Enfermedades (CDC) del Departamento de Salud y Servicios Humanos de EE.UU. proporcionan la información más reciente sobre el COVID-19 y el brote mundial en: www.cdc.gov/coronavirus/2019-ncov.  Es posible que se necesite orientación adicional a medida que cambien las condiciones del brote de COVID-19, incluso a medida que se disponga de nueva información sobre el virus, su transmisión y sus impactos.


family resources


APRENDE MÁS AQUÍ

Agradecimientos especiales a nuestros socios:

 Carolinas AGC | Curtis Media | Hispanic Contractors Association of the Carolinas

Funding Provided by a Grant from the CAGC Foundation, Inc.